MONTA TANTO

LA PRIMERA VERSIÓN OU LE DÉBUT

MONTA TANTO (Primera versión ou le début) est un projet monstrueux qui combine installation, danse butoh, paysages sonores et ambiances luminiques perturbantes. Le public sera invité à participer à une cérémonie ancestrale dans un laboratoire.

La performance prend place dans un cube autour duquel les spectateurs sont invités à circuler.

À l'intérieur du cube, des formes étranges prennent naissance. Attrayantes et repoussantes à la fois.

La performance prend place dans un cube autour duquel les spectateurs sont invités à circuler. À l'intérieur du cube, des formes étranges prennent naissance, attirantes et repoussantes à la fois.

En puisant dans le folklore, la culture populaire et l'invisible, ce projet vise à donner naissance à une créature ancestrale sauvage au cœur d'un laboratoire. Un monstre qui révèle la merveilleuse diversité que la nature est capable de produire, un être fabuleux, une divinité ancestrale qui prépare son opera prima, son retour.

Un être libre, non conventionnel, plein de bras, plein de sexes, avide d'exprimer toutes sortes d'instincts sauvages, sans morale. Une créature qui danse avec la mort et la chair, nous ramenant aux tout premiers instants de l'humanité, quand l'anormal et le normal ne faisaient qu'un, quand les premiers humains vivaient avec les premiers dieux. C'est Caliban échappé de la tempête, le Basajaun surgi des ruines d'un temple radioactif, c'est Cali dansant ses instincts les plus dépravés, les plus voraces, les anciennes civilisations qui sortent des forêts et préparent leur retour parmi nous, pour y rester.

Les humains, les observateurs, l'homo normalis, tentant désespérément de fuir leur propre corps fossilisé il y a 40 000 ans à travers toutes sortes de dispositifs technologiques, se demandent : qui diable est cet être queer de l'autre côté de la vitre… ?

Et quand on regarde de plus près, le front contre la vitre de l'incubateur, au fond des yeux de la créature… on hurle de terreur. On reconnaît. On sait déjà…

nous sommes le monstre
nous sommes le monstre
nous sommes le monstre

nous sommes le monstre

et alors nous le célébrons…

Vive l'hybridité des corps et des esprits! Réveillons le monstre !

MONTA TANTO (Primera versión, or The Beginning) is a monstrous project combining installation, butoh dance, soundscapes and unsettling lighting atmospheres. The audience is invited to take part in an ancestral ceremony in a laboratory.

The performance takes place in a cube around which spectators are invited to move. Inside the cube, strange forms come into being: both attractive and repulsive.

Drawing on folklore, popular culture and the invisible, this project aims at giving birth to a wild ancestral creature in the heart of a laboratory. A monster revealing the wonderful diversity nature is able to produce, a fabulous being, an ancestral deity that prepares its opera prima, its return.

A free non-conventional being, full of arms, full of sexes, eager to express all kind of wild instincts, no moral. A creature dancing with death and flesh, taking us back to the very first moments of humanity, when abnormal an normal were part of the same, when the first humans lived with the first gods. It is the Caliban escaped from the tempest, the Basajaun issued from the the ruins of a radioactive temple, it is Cali dancing her most depraved, her most voracious instincts, the old civilisations coming out of the forests and preparing the return amongst us to stay.

Humans, the observers, the homo normalis, trying to flee desperately their own body fossilised 40000 years ago through all type of technological devices, we do ask ourselves who the hell is this queer being on the other side of the glass...?

And when we look closer, head against the glass of the incubator, deep into the creature's eyes....we scream terrified, we do recognise, we do already know...

we are the monster

and then we celebrate it...

Long live to hibridity of body and mind! Let's wake the monster back!

Performed just once, after a 10-day residency at Fonderie Kugler, Geneva (CH).

This residency aimed to start the research around MONTA TANTO, a performance we have been touring since 2019. MONTA TANTO later took a completely different direction, so we didn't know whether we could already speak of another performance: a performance inside a performance.

During our stay at Kugler, we researched what hybridity might mean, how many ways a body has to escape itself, and what happens when we have no choice but to fall into our flesh.

Please click on the film below for an overview of the research.

Présentée une seule fois, à l'issue d'une résidence de 10 jours à la Fonderie Kugler, Genève (CH).

Cette résidence visait à amorcer la recherche autour de MONTA TANTO, une performance que nous jouons en tournée depuis 2019. MONTA TANTO a ensuite pris une direction complètement différente, et nous ne savions donc pas si nous pouvions déjà parler d'une autre performance : une performance dans la performance.

Pendant notre séjour à Kugler, nous avons exploré ce que pourrait signifier l'hybridité, de combien de façons un corps peut s'échapper de lui-même, et ce qui se passe quand on n'a d'autre choix que de tomber dans sa chair.

Cliquez sur le film ci-dessous pour un aperçu de la recherche.